kok – Kezdő játékos a „kaknoob”-ból eredő, magyarosított verzió.
DOC – Drug of choice– (A választott drog)
143 – I love you – Szeretlek
ooops – hoppá
Xx – (10x = tenx = thanks) – Kösz
BYAM – Between You and Me – Közted és köztem. – Kettőnk között.
:@) vagy :8) – malac
jó8 – jó eight, jó éjt
:@ – mérges fej
GL – (Good Luck) Sok szerencsét! / Call of Duty 4-ben Granade Launcher
unkúl – nem jó, pocsék, ellenszenves
post – bejegyzés, írott szöveg az interneten, például blogokon, fórumokon. Ezekhez tartoznak általában hozzászólások.
pvm – (Player vs. Monsters) vagy pve (player vs. enviroment) – játékos a szörnyek ellen.
skh – semmi közöd hozzá.
~:> – csirke
ROTFL – (Rolls On The Floor Laughing) A földön fetreng a nevetéstől
ss – sok sikert
gtg – mennem kell, az angol got to go kezdőbetűiből
CU l8r – „See you later”, azaz Viszlát később.
vhova – valahova
ASL – ( az angol age (sex) locacion = életkor, nem, hely kifejezés rövidítése )
XP – hunyorogva nevető arc, közben kinyújtja a nyelvét
q – (spanyol) (que; qué) – hogy (kötőszó); mi(t)?
ping – a ping kifejezés a játékokban a válaszidőt, a hálózat kapcsolatának késését, az ún. mutatja; minél nagyobb a ping annál lassabb és szaggatottabb a játékmenet. Szinonimája a hivatalosabb Latency szó.
GYIK – Gyakran ismételt kérdések
Flood-olás – üzenet sokszor egymásután történő elküldése, valójában a spam-elés chat-ben történő használata.
msg me – írj rám! (küldj egy privát üzenetet)
mom – (moment) egy pillanat!
L2P – ( Learn to play) magyarul tanulj meg játszani.
XD – hatalmas röhögés (hunyorogva nevető arc)
hype – téma alaptalan túllihegése
NTIM – Not That It Matters – Nem mintha számítana
HC – HardCore
imba – (IMBAlanced) – kiegyensúlyozatlan. Olyan eset, amikor túl nagy az erőkülönbség, egyes résztvevők vagy karakterek indokolatlan fölénnyel bírnak.
WTS – (Want to sell)
troll – Olyan hozzászóló a fóruméletben, aki csak zavarkeltésre, mások felingerlésére és további reakciók provokálására törekszik.
;;) – flört, ismerkedés
I-O – ásít
WTPA – Where’s The Party At? – Hol van a buli?
😎 – szemüveges
ikr – I know right rövídítése, jelentése: Tudom!
😮 vagy :-O – csodálkozás, meglepettség
:-V – kiabál
Mob – Monster vagy Mobile Object Block – olyan lény aki megtámad, vagy olyan lény, akit meg lehet támadni.
überel, übereli – sokkal jobb, felülmúl valamit
os-war – mint a distrowar, de itt különböző operációs rendszerekről megy a vita (Linux vs Mac OS X vs Windows)
online-világ – az internet világa, a virtuális valóság (szemben az offline-világgal)
zsoké – valamiben nagymenő.
:-q – cigarettázik
IPN – I’m posting naked – (Meztelenül írok)