m8 – mate angol szóból ered, jelentése: társ, csapattag

oké – rendben van

Host – az a személy, játékos, aki létrehozza a játékot, elindítja a szervert

Flamelés – Provokatív, agresszív üzenetek írása fórumokon, üzenőfalakon

ownage – „a profivá válás útja”: helyzet, mikor own-olsz

1432 – I love you too – én is szeretlek

stat – helyzet, a scoretáblázaton szereplő állás (pl.: frag/kill-death arány)

ur  –  tied, az angol jour rövidítése

pill  – a pillanat szó rövidítése

UDS – (You Dont say) – Nemmondod

MMORPG – (Massive Multiplayer Online Role Playing Game): interneten akár több ezer ember által egyszerre játszható játék, például a WoW és a SilkRoad (SRO)

nc – no comment – no komment, nem lehet valamire mit mondani

3:-O  –  boci

W8 – (wait) várj

~:>   –  csirke

GNOC -Get naked on camera – (Vetkőzz kamera előtt)

kok – Kezdő játékos a „kaknoob”-ból eredő, magyarosított verzió.

1x  –  egyszer

Cheater – (csaló) Haxor-ra is használják.

zsoké – valamiben nagymenő.

182 – I hate you – Utállak

Bot – A roBOT rövidített formája, számítógép irányította felügyelő user (pl. chaten, IRC-n); valamint számítógépes játékos online játékokban, akár FPS akár stratégiai.

lulz – a lol „korruptált” változata. Az eredeti szó többes számára használják, vagy a „vicces”, ill. „vicc” szó helyett.

ping – a ping kifejezés a játékokban a válaszidőt, a hálózat kapcsolatának késését, az ún. mutatja; minél nagyobb a ping annál lassabb és szaggatottabb a játékmenet. Szinonimája a hivatalosabb Latency szó.

ASL  –  ( az angol age (sex) locacion = életkor, nem, hely kifejezés rövidítése )

cool – szuper

ITA/D  – I Totally Agree/Disagree – Teljesen egyetértek / nem értek egyet

warez  –  illegális anyagok terjesztése

pve – (Player vs. enviroment) nem játékos elleni karakterekkel folytatott harc

netzedék  –  Az internetet gyakran használók nemzedéke

lúzer, loser – A lúzer önmegvalósításra, sikerek elérésére lényegileg alkalmatlan, reménytelen életű, kilátástalan jövőjű személy, örök vesztes, balek.

Cya – (see ya) szia, mint elköszönés

__/\o_  –  úszás

TIA – Thanks In Advance (Előre is köszönöm)

|=—|  –  ágy

(|0|)  –  hamburger

am – Amúgy

pvm – (Player vs. Monsters) vagy pve (player vs. enviroment) – játékos a szörnyek ellen.

:=  – így érzem magam most

****  –  tél

ASAP – As Soon As Possible (Amint lehetséges)

HC – HardCore

\%/  –  alkoholos ital

IMHO – In My Humble Opinion (Szerény véleményem szerint)

fb – (first blood) – Első halál

k/kk – OK, rendkívül hosszú és nehezen gépelhető nemzetközi kifejezés további rövidítése, bárhol használható

MKO – Mindenki ku*va okos

NTIM – Not That It Matters – Nem mintha számítana

u – te, you angol kifejezésből

q.d.e.p. vagy q.e.p.d. – (spanyol) (Que descanse en paz. / Que en paz descanse.) – Nyugodjék békében.